Ovo su moje kolege i dobri prijatelji, još jedan dr. Štajnberg?
Predstavuji vám své kolegy a dalšího Dr. Steinberga.
Moje kolege i ja, želimo producirati seriju uzvišenih religioznih filmova... o apostolima.
Mí společníci a já bychom si přáli natočit sérii náboženských filmů... o apoštolích.
Kakogod, uh, moje kolege i ja smo se sastali, i eno novog problema na tabli... za koji nam je trebalo više od dve godine da ga dokažemo.
Ale nezoufejte. Poradili jsme se s kolegy a na chodbě máte nový těžší úkol. Vyřešení nám trvalo dva roky.
Kad kažem "svi", mislim novinari, TV ekipe, sve moje kolege i svi ljudi koji savetuju moje kolege.
Když říkám všichni, myslím i tisk a televizní štáby, všechny své kolegy, i lidi, kteří se živí tím, že jim radí...
Moje kolege i ja vam se zahvaljujemo na divnom obroku.
Mí kolegové a já jsme velmi oceňovali vaše zuby.
Moje kolege i ja radimo u tajnoj bazi ali ne da bi stvorili vakcinu.
Moji kolegové a já jsme pracovali na tajné základně, ale nevyráběli jsme vakcínu.
Moje kolege i ja smo uvjereni da æemo zakljuèiti ovaj sluèaj u roku od sedam dana.
Mí kolegové a já jsme přesvědčeni, že tento případ do týdne rozlouskneme. Dobře.
Moje kolege i ja radimo na tome.
Já a moji kolegové to chceme zkusit.
Ja sam gledao sve moje kolege i prijatelje... kako me nadmašuju u svakom pogledu, i da æu za 18 meseci, biti mrtav.
Sleduju všechny moje kolegy a přátele.. jak se snaží mě předčit za každou cenu, a během 18 měsíců, budu mrtvý.
Moje kolege i ja mapiramo neurobiološke supstrate koji služe globalnom procesiranju informacija, što je potrebno za svo kognitivno zakljuèivanje, ukljuèujuæi nauène analize, što moje istraživanje èini ipso facto prije u ordo cognoscendi.
Já a moji kolegové mapujeme neurologický podklad, který slouží pro celkové zpracování informací, a který je potřebný pro veškeré logické myšlení, včetně vědeckého bádání, což už jenom tím dělá můj výzkum přednější v posloupnosti poznání.
Pretpostavljam da ste svjesni odreðenih poslovnih sukoba koje moje kolege i ja imamo s braæom Lee.
Předpokládám, že jste si vědomi některých obchodních konfliktů, které mí spoulupracovníci a já máme s bratry Leeovými.
MOJE KOLEGE I JA BISMO TO HTELI, ALI NAŽALOST SADA NIJE VREME ZA TO.
Já a moji kolegové bychom rádi, ale bohužel toto není vhodná chvíle.
Ovo je mesto moje kolege i jа volim dа se okupe.
Tohle je místo, kde se rádi scházíme s kolegy.
Moje kolege i ja, mi smo razgovarali o vašoj situaciji, ali benefiti za zaposlene u okrugu su deo pregovaraèkog ugovora i, ne možemo ga ponovo otvarati.
Mé kolegy a mě velmi rmoutí vaše situace, ale renta pro zaměstnance okresku je součástí vyjednávacího smluvního řešení a v tuto chvíli nemůžeme
Ne dirajte moje kolege i prijatelje i doæi æu kod g.
Necháte mou práci a přátele na pokoji. a já půjdu a promluvím si s panem Bishopem.
Iako princ nije bio svestan, moje kolege i ja smo proveli godine krijuci istinu o njegovim hobijima iz spavace sobe.
I když to sám princ neví, s kolegy se roky snažíme udržet pravdu o jeho zálibách v ložnici v tajnosti.
Pokazaću vam nekoliko projekata na kojima moje kolege i ja radimo na Institutu za tehnologiju Masačusets u cilju dostizanja samokonstruktivne budućnosti.
Nyní vám ukáži několik projektů, na kterých se svými kolegy z MIT pracuji v rámci sebekonstrukce.
Pre nekoliko godina, moje kolege i ja smo bili zainteresovani za to kako serotonin u ljudskom mozgu može da utiče na odluke ljudi u društvenim situacijama.
Před pár lety jsme s kolegy zkoumali jak látka v mozku, serotonin, ovlivňuje lidské rozhodování v různých společenských situacích.
Zar ne? Priroda posla kojim se moje kolege i ja bavimo, u sportskoj kulturi i američkoj vojsci, u školama - pokrenuli smo ovaj pristup koji zovemo posmatrački pristup sprečavanju rodnog nasilja.
Co se týče práce, kterou provádíme s kolegy ve sportovní kultuře, v armádě a ve školách, prosazujeme k prevenci genderového násilí postup zvaný „přístup přihlížejícího“.
Sad već oko godinu dana, moje kolege i ja pravimo dronove za Nepal i obučavamo ljude koji čuvaju park kako da koriste ove dronove.
Už asi rok se svými kolegy konstruujeme drony pro Nepál a učíme zaměstnance národních parků s nimi zacházet.
Proteklih sedam godina moje kolege i ja proučavamo efekte ovakvih hijerarhija.
A to, co jsme já a mí kolegové během posledních 7 let dělali, bylo studium dopadů takovýchto druhů hierarchií.
Sve do 2014. godine, kada smo moje kolege i ja slučajno otkrili prve lekove koji mogu sprečiti depresiju i PTSP.
Až do roku 2014, kdy jsme já a moje kolegyně náhodou objevily první lék, který dokáže předcházet depresi a PTSD.
Kada su uveli ovu novu politiku, mnogi ljudi, moje kolege i prijatelji, prilazili su mi i govorili: "Hej, ovo je stvarno neupotrebljivo.
Nyní když zavedli tuto novou zásadu, hodně lidí, mých kolegů a přátel, přišli za mnou a říkali: "Wow, teď je to opravdu nepoužitelné.
Moje kolege i ja skovali smo vrlo zvanične nazive za opisivanje dve različite kategorije kandidata.
Spolu s kolegy jsme vytvořili neoficiální termíny, které označují tyto dvě rozdílné kategorie uchazečů.
Moje kolege i mene u Kurasau zanima ono što se može desiti u budućnosti.
S mými kolegy se díváme spíš do budoucnosti, na to, co se může stát.
Dok smo moje kolege i ja pregledali širom zemlje i širom sveta, nismo mogli naći drugi primer koji bismo mogli samo preuzeti i ponoviti u Harajani.
Když jsme s kolegy hledali po celé zemi a po celém světě, nemohli jsme najít podobný příklad, kterého bychom se mohli chytnout a použít v Harijáně.
Poslednjih nekoliko decenija, moje kolege i ja smo otkrili da su dve stvari vrlo važne.
Během posledních pár dekád jsme s mými kolegy zjistili, že opravdu záleží na dvou věcech.
Moje kolege i ja u genetici, neuronaukama, fiziologiji i psihologiji pokušavamo da otkrijemo kako pol tačno funkcioniše.
Já a mí kolegové v genetice, neurovědě, fyziologii a psychologii zkoušíme přijít na to, jak přesně gender funguje.
0.78839182853699s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Predstavuji vám své kolegy a dalšího Dr. Steinberga. 